Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:08 

И опять глупый вопрос)))

Holly Golightly.
с потоком машин
А не существует ли случаем лексса с хорошим переводом, в частности первых четырех саг?

Комментарии
2009-07-07 в 23:10 

Будь спокоен и тверд, как просроченный пряник.
я встречал с неплозим переводом в локальной сети нашей общаги.
Если вы подскажете, как и куда их можно залить для широкого пользования, я с удовольствием поделюсь.
объем одной саги - 1,4 Гб

2009-07-08 в 12:30 

ГорЫн
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
В свое время люди, которое делали распространенную ныне в сети версию, отказались делать первый сезон с переводом ТВ6, мол, уже есть дубляж. Про этот релиз от "Пирамиды" лучше промолчу, ибо он :puke:

мы тогда собирали по кассетам звук, не знаю, народу удалось что сделать в результате или нет - вечером поспрошаю.

2009-07-08 в 16:57 

Holly Golightly.
с потоком машин
Sillshhart А у вас собственно какой? У меня одноголосый мужской дубляж... Очень угрюмо смотреть.

2009-07-08 в 17:17 

Будь спокоен и тверд, как просроченный пряник.
дубляж на совсем разные голоса.
В первом и втором сезонах, к слову, тоже. а вот в третьем и четертом начинаются косяки.

2009-07-08 в 17:30 

Снятся ли растениям - людоедам, корабли - астероиды?
Я на torrents.ru скачивала. Там и avi и DVD есть. Качество перевода меня вполне устроило. Только там регистрация требуется для скачивания.

2009-07-08 в 19:37 

ГорЫн
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
Как мне подсказали, с переводом ТВ6 сделали только две саги:
narod.ru/disk/2614078000/Lexx%201.0%20I%20Worsh...
narod.ru/disk/2661273000/Lexx%202.0%20Super%20N...

2009-07-08 в 21:52 

Козерог в дзене
Эх, так и остается вздыхать. Были бы они побиты на части, а так - для меня, например, скачке не поддается.
Но уже хотя бы тому, что вообще имею, пусть с одноголосым мужским дубляжом первый сезон, рада безмерно.

2009-07-09 в 00:33 

ГорЫн
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
Lys de France лично я бы за этот "одноголосый мужской дубляж" убивал бы его аффтаров долго и мучительно :fire:

2009-07-10 в 14:23 

Козерог в дзене
Энэрю

Я полностью разделяю такое мнение. Но на безрыбье и рак рыба. Хотя слушать Зев с таким голосом - то еще удовольствие.
Я бы скачала первые две саги с приличной озвучкой, но разом по 800 метров не осилить. А кто же мне их бить будет и на рапиду выкладывать?

2009-07-12 в 20:00 

Holly Golightly.
с потоком машин
Lys de France Хочешь, могу скачать - диском по почте отправить.
Я кстати по фтп нашла 1-е 4 саги в прекрасном дад качестве без какой либо русской озвучки))) НУ по крайней мере так обещается)

2009-07-12 в 20:03 

Holly Golightly.
с потоком машин
Leyada Меня на торрентах слили((( А то там много чего поелзного потянуть можно.

2009-07-12 в 20:38 

Козерог в дзене
Holly Golightly., а тебе не трудно будет?
Это было бы весьма любезно с твоей стороны.

2009-07-24 в 17:19 

Sarcasm is a body's natural defense against stupid
Lys de France эээ мать, если хочешь, я тебе могу отдать тебе весь 1 сезон на лицензии с бонусами...когда до дому вернусь)

2009-07-24 в 17:26 

ГорЫн
Умение вовремя замолчать часто выручает. Но у меня нет этого умения
_Nirva это ты диски Гризли имеешь в виду? ;)

2009-07-24 в 21:28 

Козерог в дзене
_Nirva
А тебе не трудно будет???? Конечно, хочу!!! Первый сезон - мой любимый. Да еще и с бонусами )))

2009-07-29 в 13:33 

Sarcasm is a body's natural defense against stupid
Энэрю Угу. вообще оне у мене есть скопированные. НО мы тут с ним пообщались, полагаю, можно уже отдавать и оригиналы:)
Lys de France Мне-то будет не трудно, только надо до Москвы доехать.

2009-07-29 в 13:43 

Козерог в дзене
_Nirva
Ну ты же все равно туда рано или поздно вернешься ))))

2009-07-31 в 11:28 

_Nirva
Sarcasm is a body's natural defense against stupid
Ну, ессно:)

2009-07-31 в 20:33 

Козерог в дзене
_Nirva
Так я буду ждать? *с умоляющими глазами* Хочется бонусов и нормальной озвучки, тем более, первый - моя любофф :heart:

2009-08-10 в 13:00 

Sarcasm is a body's natural defense against stupid
Там нет озвучки))) Это родные диски, без перевода:)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Lexx ~ Сообщество лекссиан и неравнодушных к Лекссу ---<8 )

главная